YouTube आपले स्वयं डबिंग वैशिष्ट्य ज्ञान आणि माहिती-केंद्रित सामग्रीसाठी विस्तारित करत आहे, अशी घोषणा मंगळवारी केली. व्हिडिओ स्ट्रीमिंग प्लॅटफॉर्मने गेल्या वर्षी VidCon येथे या वैशिष्ट्याची पहिल्यांदा घोषणा केली आणि ते Aloud — Google च्या इन-हाउस एरिया 120 इनक्यूबेटरने विकसित केलेल्या कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) तंत्रज्ञानाचा लाभ घेते. नावाप्रमाणेच, ऑटो डबिंग आपोआप लिप्यंतरण करू शकते आणि YouTube व्हिडिओ इंग्रजीमधून इतर बोलींमध्ये अनुवादित करू शकते आणि त्याउलट, निर्मात्यांना भाषेतील अडथळे पार करून समान भाषा न बोलणाऱ्या दर्शकांना गुंतवून ठेवण्यास मदत करते.
YouTube च्या ऑटो डबिंग वैशिष्ट्याचा विस्तार
YouTube ने ब्लॉगमध्ये त्याच्या AI-शक्तीच्या ऑटो डबिंग वैशिष्ट्याच्या विस्तारित उपलब्धतेचे तपशीलवार वर्णन केले आहे पोस्ट. Google च्या मालकीच्या प्लॅटफॉर्मचे म्हणणे आहे की हजारो YouTube चॅनेल जे YouTube भागीदार कार्यक्रमाचा भाग आहेत जे ज्ञान आणि माहितीवर लक्ष केंद्रित करतात ते या वैशिष्ट्याचा लाभ घेण्यास सक्षम असतील.
जे निर्माते इंग्रजीमध्ये व्हिडिओ बनवतात ते त्यांना फ्रेंच, जर्मन, हिंदी, इंडोनेशियन, इटालियन, जपानी, पोर्तुगीज आणि स्पॅनिशमध्ये ऑटो डब करू शकतात. दरम्यान, व्हिडिओ वरीलपैकी कोणत्याही भाषेत असल्यास, तो इंग्रजीमध्ये डब केला जाईल. हे वैशिष्ट्य वापरून डब केलेले व्हिडिओ a सह दिसतील स्वयं-डब लेबल ट्रॅक निवडक वापरून दर्शक मूळ ऑडिओ ऐकणे निवडू शकतात.
हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, कोणत्याही विशेष चरणांची आवश्यकता नाही. निर्मात्यांना फक्त व्हिडिओ अपलोड करणे आवश्यक आहे आणि YouTube स्वयंचलितपणे तिची भाषा ओळखेल आणि इतर समर्थित भाषांमध्ये डब करेल. डब केलेले व्हिडिओ YouTube स्टुडिओमध्ये पाहिले जाऊ शकतात भाषा विभाग निर्मात्यांचे डबवर नियंत्रण असेल आणि ते प्लॅटफॉर्मनुसार त्यांच्या आवडीनुसार नसलेले डब अप्रकाशित करणे किंवा हटवणे निवडू शकतात.
कंपनी कबूल करते की अशी काही प्रकरणे असू शकतात जेव्हा भाषांतर थोडे दूर जाऊ शकते किंवा डब केलेला आवाज मूळ स्पीकरशी जुळत नाही. तथापि, वापरकर्ते नेहमी वैशिष्ट्याच्या सुधारणेसाठी अभिप्राय सबमिट करू शकतात यावर जोर देते. सप्टेंबरमध्ये मेड ऑन YouTube इव्हेंटमध्ये पूर्वावलोकन केलेल्या ‘एक्सप्रेसिव्ह स्पीच’ नावाच्या वैशिष्ट्याद्वारे डबमध्ये अधिक अचूक, भावपूर्ण आणि नैसर्गिक भाषण आणण्याच्या दिशेने ते काम करत आहे.
मुख्य संपादक : श्री: सुभाष शिंदे
